Seiyuu: Itou Shizuka (静◇呑んだくれ日記 Shizuka’s Drinking Diary)

Date of original post: 4th December 2011
Entry type: Full Post

I’ve discovered what appears to be Gachapin’s* blog.

Gachapin’s bum is so cute it’s making me lose my (*´ Д `*) breat

That kind of me is sort of..
turning 31 in 5 minutes.

… It’s only lately when I finally feel like I’m actually 30 (;´ ∀ `)

*Gachapin is a popular Japanese character that appears in a children’s TV show.

[Aurey: Happy birthday Itou Shizuka-san! Many happy returns!]


Seiyuu: Satou Satomi (おさとう缶 The Sugar Can)
Date of original post: 28th November, 2011
Entry type: Full Post

To everyone who attended the K-On!! event at USJ*,
those who were unable to attend and just about
everyone who have loved and loves K-On! alongside us

Truly, truly, thank you all very much.

Doing an event in the rural areas
and in the Kansai region was really
very much fun. (V)o¥o(V)!

There’s just so much I want to talk
about and so many photographs that were
taken… how-e-ver

I’m in quite a bit of a rush this time so I’ve only
got time for being grateful.

The picture today is of my nails during the event.
Rock n’ Roll!! Londooon Londoon!!
are all imprinted on it.
Union Jack!!

I’m looking forward to the movie premiere on the 3rd of December ☆

(Personal note: Is this turning into a K-On blog or something, you moron? [Don’t worry, it won’t. I can’t wait till she posts her actual movie reaction])

Seiyuu: Hikasa Youko (日笠陽子のひっ子記 Hikasa Youko’s Hiyokko Diary)
Date of original post: 4th December, 2011
Entry type: Snippet

It’s been a while, again.
It’s Hikasa! (^_^)

It’s really been a while since the last K-On! live event so I’m really happy!

The K-On! movie has premiered!!!

The K-On! world was created by everyone with the utmost amount of care.
I want to watch it all over again on the big screen myself!

Seiyuu: Taketatsu Ayana (Strawberry Ayana)
Date of original post: 3rd December, 2011.
Entry type: Snippet

I feel a little sad and it’s been in the corner of my mind for a long while now. That this movie might just be the last thing we ever do with a K-On anime.

Being my first ever regular role (VA for a regular character in a series)For the last three years, I’ve been walking side by side with Azusa. [Aurey note: ;_;]

The first time I stepped into this role was for the first season’s episode eight. With the script in my hand, and my legs shaking uncontrollably and my mouth going dry.
When the after recording was completed, I was undeniably glad and my heart was dancing with joy that I was able to deliver what was needed.

Working with K-On, I have received what I feel was more than I could have given. And for that I am extremely grateful.

[All the fragments of my memories] have truly become my treasures (note: she’s quoting Tenshi ni Fureta yo lyrics)

I wish that from now on, I can still walk each and every step, one at a time, alongside Azusa.
From now on, I’ll still always be with Azusa. That’s why I’ll be fine.
I’m not worried anymore.

I’ve still got a lot I want to talk about but, most of all, I would love for everyone to be able to experience and thoroughly enjoy K-On! The Movie.

To those who have come along with us, and have loved K-On as much as we did through all this time. Thank you so very much.
I love K-On!
I love everyone!
Truly, I thank you all.

Note: I’m tempted to translate and post the entire entry but this was all I did when I was reading it.