To all readers,

Hope you’re having a great start to the weekend. Merry Christmas to those celebrating it. Happy Hanukah to those celebrating this instead and Happy Holidays to all else.

I’m having a great weekend so far. 3 days without having to think about work is pretty refreshing.

Aurey ^^

Hi readers,

Since I’m already translating Hiyocchi’s blog and j1m0ne is translating Toyosaki Aki’s, there probably won’t be many entries from those two blogs on here unless they’re really special.